目次
1. 観光客を取り込む準備はできていますか？
訪日観光客が増加している今、飲食店には新たなチャンスが広がっています。
観光客が日本の食文化を楽しむことを期待して訪れる一方で、多言語対応やデジタル戦略の遅れが課題となっています。
この記事では、具体的な解決策と成功例を紹介し、観光客に選ばれる飲食店を目指すための方法を解説します。
2. なぜ多言語対応が必要なのか？
外国語メニューで観光客の心を掴む
観光客の多くが言語の壁に直面しています。
英語、中国語、韓国語のメニューを用意するだけで、初めてのお客様にも安心感を与えることができます。
具体例: 大阪のラーメン店では、簡単な英語メニューを導入し、観光客の来店数が30％増加しました。
始めやすい多言語対応
無料の翻訳ツールや専門業者を利用すれば、手軽に多言語メニューを作成できます。
公式LINE登録で、無料の多言語メニューテンプレートを提供中です！
3. Googleプロフィールの最適化が重要な理由
観光客に検索で見つけてもらう
観光客が飲食店を探す際、Google検索が主な手段です。
正確な情報を登録し、魅力的な写真を掲載することで検索結果の上位に表示されやすくなります。
具体例: 新宿の居酒屋では、Googleプロフィールを改善し、月間訪問数が20％増加しました。
最適化のポイント
• 営業時間や場所を正確に記載。
• 「〇〇料理 Tokyo」のような検索ワードを意識した説明文。
• 定期的に写真を更新し、店舗の雰囲気をアピール。
4. SNSで観光客にアプローチする方法
SNSの力で観光客を呼び込む
InstagramやFacebookを活用すれば、観光客に店舗の魅力を直接伝えることが可能です。
「インスタ映え」する料理や店舗写真を投稿することで、拡散効果が期待できます。
具体例: 京都のカフェが投稿した和スイーツの写真が話題になり、訪日観光客が急増しました。
投稿時のコツ
• 観光客が興味を持つテーマ（例: 日本文化や地元の特色）を意識する。
• 英語や多言語でキャプションを追加して広い層にリーチ。
5. 地域連携で観光イベントを活用する
地元との協力で観光客を呼び込む
観光協会やホテルと連携し、地域イベントに参加することで、観光客へのアプローチを強化できます。
具体例: 奈良の和食店が「食べ歩きツアー」に参加し、観光客の来店数が3倍に増加しました。
観光イベント活用の方法
• 地域特産品を使ったコラボメニューを提供。
• 地域の観光名所を回るガイド付きツアーで店舗を紹介。
6. 成功事例とまとめ：今すぐ始めるインバウンド対応
実例から学ぶ成功の秘訣
東京の寿司店では、多言語対応メニューとGoogleプロフィールの最適化を行い、口コミ評価が4.8に上昇しました。
また、SNSでの職人技紹介が話題を呼び、観光客による予約が急増しました。
今すぐ始めるための2ステップ
1. Googleプロフィールを更新して店舗情報を最適化。
2. SNSで店舗の魅力を発信し、新しい顧客層にアプローチ。
公式ラインを追加で無料zoom面談実施中です！
担当のコンサルタントが課題解決の提案をさせていただきます！
あなたの店舗を新しいステージへと導きましょう！